Аналіз тактико-технічних характеристик наземних роботизованих комплексів пожежних

Биченко Артем Олексійович

Національний університет цивільного захисту України

http://orcid.org/0000-0003-3788-3268

Пустовіт Михайло Олександрович

Національний університет цивільного захисту України

http://orcid.org/0000-0001-5313-1459

Остапенко Анна Олегівна

Національний університет цивільного захисту України

http://orcid.org/0009-0005-7892-4662

Ротар Василь Борисович

Національний університет цивільного захисту України

http://orcid.org/0000-0001-5752-5762

DOI: https://doi.org/10.52363/2524-0226-2026-43-2

Ключові слова: безпілотні системи, наземний роботизований комплекс, тактико-технічні характеристики, пожежогасіння, дистанційне керування

Анотація

В умовах збройної агресії, зростання техногенних навантажень та підвищення рівня небезпеки на об’єктах критичної інфраструктури, хімічної, нафтопереробної промисловості та в зонах бойових дій виникає нагальна потреба у мінімізації ризиків для особового складу підрозділів ДСНС. Використання наземних роботизованих комплексів пожежних дозволяє виконувати завдання з гасіння пожеж, розвідки, аварійно-рятувальних робіт та логістичних завдань в умовах підвищеного ризику без безпосередньої присутності людини. Метою дослідження є комплексний аналіз тактико-технічних характеристик сучасних наземних роботизованих комплексів пожежного призначення, їх класифікація, порівняльна оцінка ефективності та визначення напрямів інтеграції в систему реагування ДСНС України. У ході роботи проведено огляд наукових джерел, технічної документації та патентних матеріалів. Проведено порівняльний аналіз 10 моделей роботизованих комплексів провідних виробників Howe & Howe Technologies (США), LUF GmbH (Австрія), Magirus GmbH (Німеччина), ТОВ «Ровер Тек», Tactical Technology (Україна), Shark Robotics (Франція) за ключовими параметрами. Встановлено, що найбільш ефективними для виконання завдань в ДСНС є роботизовані комплекси з гусеничним рушієм, витратою вогнегасної речовини 40–80 л/с, дальністю подачі струменя 60–100 м та дальністю керування до 2000 м. Визначено, що основними обмеженнями широкого впровадження є висока вартість, недостатня адаптація до роботи в умовах радіоелектронного подавлення, а також відсутність відомостей про гарантовану дальність подачі вогнегасних речовин від наявної в Україні протипожежної техніки. Отримані результати дозволяють обґрунтувати вимоги до перспективних зразків роботизованої техніки для підрозділів ДСНС та визначити напрями подальших науково-дослідних робіт, зокрема щодо створення вітчизняних зразків з урахуванням специфіки умов застосування.

Посилання

1. Про затвердження рекомендацій про особливості виконання органами управління та підрозділами ДСНС завдань за призначенням у населених пунктах і на територіях під час збройної агресії: Наказ ДСНС України від 02.04.2024 № 375. URL: https://dsns.gov.ua/upload/2/0/8/0/8/1/6/rekom.pdf
2. Про затвердження Статуту дій у надзвичайних ситуаціях органів управління та підрозділів Оперативно-рятувальної служби цивільного захисту: Наказ МВС України від 18.04.2024 № 251. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/ z0602-24#Text
3. Про затвердження Статуту дій органів управління та підрозділів Оперативно-рятувальної служби цивільного захисту під час гасіння пожеж: Наказ МВС України від 26.04.2018 № 340. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0802- 18#Text
4. Pack, D. & Avanzato, Robert & Ahlgren, David & Verner, Igor. (2004). Fire-Fighting Mobile Robotics and Interdisciplinary Design-Comparative Perspectives. Education, IEEE Transactions on. 47. 369 - 376. 10.1109/TE.2004.825547.
5. R., Prof & Mahato, Mr & Kumar, Mr & Ghayale, Mr & Shaikh, Mr. (2024). Fire Fighting Robotic Vehicles. International Journal of Innovations in Engineering Research and Technology. 11. 8-14. 10.26662/ijiert.v11i2.pp8-14.
6. Черниченко О.Б., Сукач Р.Ю. Використання пожежних роботів при гасінні пожеж в машинних залах. Матеріали Х Міжнародної науково-практичної конференція молодих вчених, курсантів та студентів “Проблеми та перспективи розвитку забезпечення безпеки життєдіяльності”. ст. 149-150. м. Львів 2015 р. URL: https://sci.ldubgd.edu.ua/jspui/handle/123456789/2054 (дата звернення: 28.03.2026)
7. V. Korendiy, O. Kachur, M. Pylyp, R. Karpyn, and O. Lanets, “The state of the art in ground robotic complexes for automatic fire suppression: a comprehensive review,” Ukrainian Journal of Mechanical Engineering and Materials Science, vol. 11, no. 4, pp. 1–26, 2025, doi: https://doi.org/10.23939/ujmems2025.04.001.
8. Wolf R1 tactical response robot by Magirus. Magirus GmbH: Hersteller von Feuerwehrfahrzeugen & Brandschutztechnik. URL: https://www.magirusgroup.com/de/products/special-vehicles/wolf-r1/ (дата звернення: 28.03.2026).
9. Alpha Wolf R1 - Alpha Wolf. Alpha Wolf. URL: https://www.alpha-wolf.de/en/ alpha-wolf-r1/ (дата звернення: 28.03.2026).
10. Пожежний робот під обстрілами: ексклюзив із серії “Техніка, що рятує”. URL: https://mvs.gov.ua/news/pozeznii-robot-pid-obstrilami-ekskliuziv-iz-seriyi-texnika- shho-riatuje-video (дата звернення: 28.03.2026).
11. В Одеській області робот допомагав ліквідувати наслідки атаки РФ (фото). РБК-Україна. URL: https://www.rbc.ua/ukr/news/odeskiy-oblasti-robot-dopomagav- likviduvati-1711126450.html (дата звернення: 28.03.2026).
12. У Дніпрі залучили робота до гасіння пожежі: як він працює у небезпечних умовах. Дніпро Інфо. URL: https://dnepr.info/uk/news/u-dnipri-zaluchili-robota-do-gasinnya- pozhezhi-yak-vin-pracyuye-u-nebezpechnih-umovah (дата звернення: 28.03.2026).
13. Magirus GmbH: Hersteller von Feuerwehrfahrzeugen & Brandschutztechnik. URL: https://www.magirusgroup.com/de/fileadmin/resources/download/datasheets/ DatasheetAirCoreTAF35EN2018-04.pdf (дата звернення: 28.03.2026).
14. Firefighting robot TAF35 – Firefighting with water mist. EmiControls - Dust suppression and fire fighting with water mist. URL: https://www.emicontrols.com/en/fire-fighting/mobile-fire-protection/firefighting-robot-taf35 (дата звернення: 28.03.2026).
15. Magirus AirCore – A new generation of firefighting URL: https://apfmag.com/magirus-aircore-a-new-generation-of-firefighting/ (дата звернення: 28.03.2026)
16. Дрофич М. На Полтавщині рятувальники загасили пожежу після ворожого удару. Полтавська хвиля. URL: https://poltavawave.com.ua/na-poltavshhyni-ryatuvalnyky-zagasyly-pozhezhu-pislya-vorozhogo-udaru/ (дата звернення: 28.03.2026).
17. Tread Boldly | Howe & Howe Technologies. URL: https://www.howeandhowe.com/sites/default/files/_documents/Thermite%20RS-3_DataSheet_012721%20(1).pdf (дата звернення: 28.03.2026).
18. Ukrainian First Responders Train with Thermite RS3. Tread Boldly | Howe & Howe Technologies. URL: https://www.howeandhowe.com/news-flash/articles/news/ukrainian-first-responders-train-thermite-rs3 (дата звернення: 28.03.2026).
19. Công nghệ. Thông tin Khoa học Công nghệ Cần Thơ. URL: https://trithuckhoahoc.vn/?tabid=234&ndid=72325 (дата звернення: 28.03.2026).
20. McGlaun S. Los Angeles City Fire Department Unveils Robotic Firefighting Vehicle - SlashGear. SlashGear. URL: https://www.slashgear.com/los-angeles-city-fire-department-unveils-robotic-firefighting-vehicle-16642976/ (дата звернення: 28.03.2026).
21. Tread Boldly | Howe & Howe Technologies. URL: https://www.howeandhowe.com/sites/default/files/_documents/Thermite_EV-2_2026.pdf (дата звернення: 28.03.2026).
22. News Flash. Tread Boldly | Howe & Howe Technologies. URL: https://www.howeandhowe.com/news-flash?page=1 (дата звернення: 28.03.2026).
23. ISNR 2022: Howe & Howe Technologies displays its Thermite EV2 firefigh. Defense News security global military army equipment industry. URL: https://www.armyrecognition.com/archives/archives-land-defense/land-defense-2022/isnr-2022-howe-howe-technologies-displays-its-thermite-ev2-firefighting-robot (дата звернення: 28.03.2026).
24. LUF 60 – LUF GmbH. LUF GmbH – Löschunterstützungsfahrzeuge. URL: https://www.luf60.at/en/extinguishing-support/fire-fighting-robot-luf-60/ (дата звернення: 29.03.2026).
25. MFSD | Product Detail. MFSD | Home. URL: https://fsd.gov.mm/product/177 (дата звернення: 29.03.2026).
26. LUF 60 Firefighting Machine - COSEM Singapore. COSEM Singapore. URL: https://www.cosem.org.sg/product-technology/luf-60-firefighting-machine/ (дата звернення: 29.03.2026).
27. Personnel Extinguish Fire at Kramat Jati Market. beritajakarta.id. URL: https://m.beritajakarta.id/en/read/61199/ (дата звернення: 29.03.2026).
28. Пожежники з Тайнаня та Гаосюна обмінюються досвідом для підвищення безпеки ліквідації наслідків стихійних лих у Південному науковому парку | ETtoday. URL: https://www.ettoday.net/news/20250307/2921105.htm (дата звернення: 29.03.2026).
29. Singer Associates Distributes Remote Fire Fighting Unit. Fire Apparatus: Fire trucks, fire engines, emergency vehicles, and firefighting equipment. URL: https://www.fireapparatusmagazine.com/fire-apparatus/singer-associates-distributes-remote-fire-fighting-unit/ (дата звернення: 29.03.2026).
30. Мобільний робот пожежогасіння (LUF60) Fire Services Department. URL: https://www.hkfsd.gov.hk/chi/aboutus/gallery/equip/fire/c_luf60.html (дата звернення: 29.03.2026).
31. LUF 60C – LUF GmbH. LUF GmbH – Löschunterstützungsfahrzeuge. URL: https://www.luf60.at/en/extinguishing-support/luf-60c/ (дата звернення: 29.03.2026).
32. LUF 120 – LUF GmbH. LUF GmbH – Löschunterstützungsfahrzeuge. URL: https://www.luf60.at/en/extinguishing-support/luf-120/ (дата звернення: 30.03.2026).
33. Einsatzfahrzeug: LUF - LUF - LUF 120 - BOS-Fahrzeuge - Einsatzfahrzeuge und Wachen weltweit. BOS-Fahrzeuge - Einsatzfahrzeuge und Wachen weltweit. URL: https://bos-fahrzeuge.info/einsatzfahrzeuge/132250/LUF_GmbH_-_LUF_GmbH_-_LUF_120/photo/231542 (дата звернення: 30.03.2026).
34. Moving forward to strengthen MENA's fire fighting capacity - Health, Safety and Environment Review. Home. URL: https://hsereview.com/industry-insights/fire-safety/moving-forward-to-strengthen-mena-s-fire-fighting-capacity (дата звернення: 30.03.2026).
35. LUF 120 Fire Fighting Robot - Chase Enterprise (Siam) Co., Ltd. Chase Enterprise (Siam) Co., Ltd. URL: https://www.chasesiam.com/products/b5-fire-fighting-vehicle/fire-fighting-robot/luf-120-fire-fighting-robot/ (дата звернення: 30.03.2026).
36. LUF Nano – LUF GmbH. LUF GmbH – Löschunterstützungsfahrzeuge. URL: https://www.luf60.at/en/extinguishing-support/luf-nano/ (дата звернення: 30.03.2026).
37. LUF. Home. URL: https://www.ff-werndorf.org/index.php/ueberuns/fuhrpark/luf (дата звернення: 30.03.2026).
38. Secure Networks Co., Ltd. URL: https://www.facebook.com/ SecureNetworksCoLtd/posts/the-luf-nano-firefighting-robot-is-an-innovation-for-firefighting-operations-thi/759008679361241/ (дата звернення: 30.03.2026).
39. Neue Spezialtechnik bei der Bad Homburger Feuerwehr. Startseite | Bad Homburg v. d. Höhe. URL: https://bad-homburg.de/de/stadt/aktuelles/neue-spezialtechnik-bei-der-bad-homburger-feuerwehr-ov5a1ed5dn (дата звернення: 30.03.2026).
40. Seine Feuertaufe hat „LUF nano“ bereits bestanden. Taunus-Nachrichten. URL: https://www.taunus-nachrichten.de/bad-homburg/nachrichten/bad-homburg/feuertaufe-hat-luf-nano-bereits-bestanden-id183376.html (дата звернення: 30.03.2026).
41. Yangon Region stages water-surface firefighting, rescue drill at Kandawgyi Lake. MDN - Myanmar DigitalNews. URL: https://www.myanmardigitalnewspaper.com/ my/node/189167 (дата звернення: 30.03.2026).
42. НУЦЗУ отримав наземні роботизовані платформи підтримки пожежогасіння LUF 60 та LUF Nano. URL: https://nuczu.dsns.gov.ua/photo/nuczu-otrimav-nazemni-robotizovani-platformi-pidtrimki-pozezogasinnia-luf-60-ta-luf-nano (дата звернення: 28.03.2026).
43. Застосування безпілотних наземних роботизованих комплексів (пожежних та багатофункціональних): методичні рекомендації / Ядченко Д., Коваленко С., Волошко Р., Поліщук А., Добряк Д., Биченко А., Жиденко І., Ротар В., Великий А., Ружин В., Ножко І., 2026 – 64 с.
44. Компанія Rovertech передала підрозділам ДСНС перший український пожежний робот «Змій» - RoverTech – українська оборонно-технологічна компанія, що розробляє та виробляє наземні роботизовані комплекси (НРК) для сучасної війни. RoverTech – українська оборонно-технологічна компанія, що розробляє та виробляє наземні роботизовані комплекси (НРК) для сучасної війни. URL: https://rovertech.co.ua/kompaniya-rovertech-peredala-pidrozdilam-dsns-pershyj-ukrayinskyj-pozhezhnyj-robot-zmij/ (дата звернення: 30.03.2026).
45. Волонтери закупили НРК “Змій пожежний” для посилення роботи ДСНС на Донеччині та Дніпропетровщині - RoverTech – українська оборонно-технологічна компанія, що розробляє та виробляє наземні роботизовані комплекси (НРК) для сучасної війни. RoverTech – українська оборонно-технологічна компанія, що розробляє та виробляє наземні роботизовані комплекси (НРК) для сучасної війни. URL: https://rovertech.co.ua/volontery-zakupyly-nrk-zmij-pozhezhnyj-dlya-posylennya-roboty-dsns-na-donechchyni-ta-dnipropetrovshhyni/ (дата звернення: 30.03.2026).
46. Як Rovertech розробляє ударні НРК та розвиває розміновувач "Змій". AIN – новини IT, бізнесу та стартапів в Україні. URL: https://ain.ua/2025/10/23/rovertech/ (дата звернення: 30.03.2026).
47. Colossus firefighting robot - Shark Robotics. Shark Robotics. URL: https://www.shark-robotics.com/colossus-firefighting-robot/ (дата звернення: 30.03.2026).
48. Colossus unmanned ground vehicle (UGV), Shark Robotics. Army Technology. URL: https://www.army-technology.com/projects/colossus-unmanned-ground-vehicle/?cf-view (дата звернення: 30.03.2026).
49. Colossus - ROBOTS: Your Guide to the World of Robotics. ROBOTS: Your Guide to the World of Robotics. URL: https://robotsguide.com/robots/colossus/ (дата звернення: 30.03.2026).
50. Ukrinform. На Миколаївщині випробували французьких пожежних роботів Shark Robotics Colossus. Укрінформ - актуальні новини України та світу. URL: https://www.ukrinform.ua/rubric-regions/4063372-na-mikolaivsini-viprobuvali-francuzkih-pozeznih-robotiv-shark-robotics-colossus.html (дата звернення: 30.03.2026).
51. TENGU-5 – НРК для пожежогасіння та рятувальних операцій. Системи РЕБ, дрони, наземні станції та ретранслятори | Tactical Technology. URL: https://www.tactech.world/products/tengu-5 (дата звернення: 30.03.2026).
52. Khrystoforov V. Ukraine unveils Tengu-5 firefighting robot for strategic sites – photos. Ukrainska Pravda. URL: https://www.pravda.com.ua/eng/news/ 2025/10/03/8001097/ (дата звернення: 30.03.2026).
53. Ukraine presents unmanned robot for firefighting at strategic facilities. Оборонка. URL: https://oboronka.mezha.ua/en/tengu-5-dlya-pozhezhogasinnya-strategichnih-ob-yektiv-305315/ (дата звернення: 30.03.2026).
54. Tengu-5 firefighting robot presented at SECURITY 2.0. Системи РЕБ, дрони, наземні станції та ретранслятори | Tactical Technology. URL: https://www.tactech.world/en/blog/protipozhezhniy-robot-tengu-5-predstavleno-na-vistavci-security-2-0 (дата звернення: 30.03.2026).
55. Застосування роботизованої техніки пожежно-рятувальними підрозділами ДСНС України Я. Великий, В. Шалдуга – Матеріали XIX Міжнародної науково-практичної конференції молодих вчених, курсантів та студентів «Проблеми та перспективи розвитку системи безпеки життєдіяльності» Львів, 2024. С. 462-465 URL: https://sci.ldubgd.edu.ua/jspui/handle/123456789/15113 (дата звернення: 01.04.2026).
56. Ren, X., Qu, K., Guo, J. et al. Research on accurate fire source localization and seconds-level autonomous fire extinguishing technology. Sci Rep 15, 17135 (2025). https://doi.org/10.1038/s41598-025-01830-5.
57. ДСНС використовує наземні роботи та дрони для гасіння пожеж після російських прильотів - ВСВІТІ. URL: https://vsviti.com.ua/news/172309 (дата звернення: 01.04.2026).
58. "Використання роботизованої техніки - оптимальне рішення для безпеки фахівців пожежних підрозділів", - Андрій Заліський. Новини України - останні новини України сьогодні - УНІАН. URL: https://www.unian.ua/society/vikoristannya-robotizovanoji-tehniki-optimalne-rishennya-dlya-bezpeki-fahivciv-pozhezhnih-pidrozdiliv-andriy-zaliskiy-12455592.html (дата звернення: 01.04.2026).
59. After Enemy Attack: EmiControls' TAF Firefighting Robot in Action Against Fires in the Ukrainian War Zone / News and Stories about EmiControls and our Projects. EmiControls - Dust suppression and fire fighting with water mist. URL: https://www.emicontrols.com/en/stories/after-enemy-attack-taf-in-action-against-fires-128/ (дата звернення: 01.04.2026).
60. Національний університет цивільного захисту України отримав від GIZ Ukraine: Resilient Society наземні роботизовані платформи підтримки пожежогасіння LUF60 та LUF Nano. Головна. URL: https://nuczu.edu.ua/ukr/nutszu/arkhiv-novyn/natsionalnij-universitet-tsivilnogo-zakhistu-ukrajini-otrimav-vid-giz-ukraine-resilient-society-nazemni-robotizovani-platformi-pidtrimki-pozhezhogasinnya-luf60-ta-luf-nano (дата звернення: 01.04.2026).
61. MVC8 - Komodo - DOK-ING. DOK-ING. URL: https://dok-ing.hr/defence-security/mvc8-komodo/ (дата звернення: 01.04.2026).
62. Дистанційне розмінування, розвідка та евакуація: як в Україні працюють над “роботизованою лінією нуля”. Рубрика. URL: https://rubryka.com/article/robotyzovane-rozminuvannya/ (дата звернення: 01.04.2026).
63. Робототехнічні системи та їх застосування для пошуку вибухонебезпечних предметів M&MS 2022, 21-22 October, Kharkiv, Ukraine URL: https://openarchive.nure.ua/server/api/core/bitstreams/087a4e85-c48f-4974-ae41-c225b8c6524c/content (дата звернення: 01.04.2026).
64. Kolejne bezzałogowce THeMIS dla Ukrainy – MILMAG. MILMAG. URL: https://milmag.pl/kolejne-bezzalogowce-themis-dla-ukrainy/#google_vignette (дата звернення: 01.04.2026).
65. Презентація наземного пожежного робота ARKAN Fire. Головна. URL: https://nuczu.edu.ua/ukr/nutszu/arkhiv-novyn/prezentatsiya-nazemnogo-pozhezhnogo-robota-arkan-fire (дата звернення: 01.04.2026).
66. Іще один чеський пожежний робот допомагатиме в Україні. Radio Prague International. URL: https://ukraina.radio.cz/ishche-odyn-cheskyy-pozhezhnyy-robot-dopomagatyme-v-ukrayini-8874574 (дата звернення: 01.04.2026).
67. Дрони та роботи ДСНС рятують життя в умовах війни: як змінилась робота служби. Humanitarian Media Hub. URL: https://hmh.news/20087/drony-ta-roboty-dsns-ryatuyut-zhyttya-v-umovah-vijny-yak-zminylas-robota-sluzhby/ (дата звернення: 01.04.2026).
68. ДСТУ EN 14710-1:2018 (EN 14710-1:2005 + A2:2008, IDT Насоси пожежні відцентрові без заливного пристрою. Частина 1. Класифікація, загальні вимоги та вимоги щодо безпеки. Чинний від 2018-10-02. Вид. офіц. 24 с.

Надійшла до редколегії: 10.03.2026

Прийнята до друку: 13.04.2026

Дата публікації (оприлюднення): 30.05.2026